已有约20万名乡镇干部、群测群防员和群众掌握了地灾防灾避险知识和技能。　　新疆国土资源厅结合新疆的地灾和多民族地区特点，将科普读物翻译成维吾尔族、哈萨克族、蒙古族民族语言，发放到少数民族家中，向他们普及地灾防灾减灾知识，对避免人员伤亡起到了极大的作用。　　安徽省国......

质的国际影响力。三是提升培训质量，做精国际培训。中国地质调查局将精选我国先进地质调查技术、标准和优秀地质调查成果编制培训教材，并翻译成多国语言，通过国际培训宣传中国地质调查工作，打造地球化学、岩溶地质和地质信息化等国际培训品牌项目；推动运用数字化技术和“互联网+”......

志。 　　该书自1990年第一版英语版出版以来，已经出版了四次，在国际上是一本既权威、系统，又十分受欢迎的古脊椎动物学教科书，先后被翻译成西班牙文（1995年）、意大利文（2000年）、德文（2007年）、中文（2017年）等多国语言。该书作者为英国皇家学会会员、前国际古生物学会主席......

出了大胆假设；多日茸铅锌矿从目前的工程情况看，矿体向南东方向侧伏明显，下一步找矿应向南东扩展；当江地区对发现的重晶石岩加大研究力度……　　多彩，藏语，翻译成汉语就是矿产资源丰富的地方。在青海有色矿勘院10年痴痴不改的追求下，多彩与实至名归的距离也越来越近。  ......

要花很多无用功。”黄文星很无奈　　此外，国内海底地理实体名称的翻译也存在严重混乱。例如，“台湾浅滩”的翻译就比较有代表性，有学者翻译成“Taiwan Bank”，有的翻译成“Taiwan Shoal”，还有的翻译成“Taiwan Shallow。”实际上，国际海底地名委员会地名库中收录的正式英文名为......