水环所赴俄罗斯商讨"亚洲地下水资源及环境地质编图"合作项目

    近日，地科院水文地质环境地质研究所（简称水环所）赴俄罗斯莫斯科大学和俄罗斯人民友谊大学就"亚洲地下水资源与环境地质编图"合作项目进行磋商。双方共同就俄罗斯亚洲部分和中亚五国的合作编图以及北亚、中亚地区的水文地质资料收集进行了商讨，对已编制完成的相关图件进行了审查并提出改进意见和建议，就开展跨边界水资源与环境变化对生态环境的影响研究及合作事宜进行了磋商。

　　"亚洲地下水资源与环境地质编图项目"是由IAH中国国家委员会发起、IAH纳入区域编图计划，地科院水环所组织承担、中国地质调查局给予资金支持的国际合作项目，项目期限是2008年至2010年。莫斯科大学和俄罗斯人民友谊大学都是"亚洲地下水资源与环境地质编图项目的合作单位，负责俄罗斯亚洲部分和中亚五国的编图。

　　考察期间，水环所所长石建省研究员向俄方专家介绍了"亚洲地下水资源与环境地质编图"项目的进展情况，与俄方专家一同对已编制完成的相关图件进行了审查磋商。俄方对编图项目所取得的成果表示高兴和赞赏，承诺将继续收集、提供中亚地区的相关资料和图件，双方就完善图件内容，进一步开展项目合作交换了意见。

　　访问期间，双方还就中俄东部跨边界流域开展地下水资源和环境地质研究、地下水和地表水污染与防治、人类活动对水资源的影响等合作研究深入进行了商讨。双方将提供有关地区的地下水资源与环境地质资料，编制跨边界的地下水资源与环境地质图，进一步开展专题研究，实现资料成果共享。中俄双方同意依托合作项目，科研人员进行互访和短期交流，并开展研究生培养等工作。明年适当时候邀请俄罗斯专家来华访问，并在中俄边界开展跨边界流域合作研究前期勘察。 

　　此次考察访问，达到了交流的目的，增进了我院水环所与俄罗斯专家的相互了解和友谊，为今后的合作编图及其它方面的合作打下了坚实的基础。