中德地质信息技术研讨会成功举办

    2010年9月7日，德国联邦地学与自然资源研究院（BGR）信息技术代表团一行五人到发展研究中心访问，与中心共同召开了“中德地质信息技术研讨会”。会议由谭永杰总工程师主持，局科外部外事处副处长柏琴、总工室信息资料处曹黎博士、发展研究中心和实物地质资料中心有关业务人员参加了研讨会。此次研讨会是落实中国国土资源部和德国联邦经济和技术部2009年度会晤纪要的一项主要工作。

    谭永杰总工程师首先对德国代表团的来访表示热烈欢迎，并对中心职能、业务工作，特别是地质调查信息化工作做了全面介绍。德方团长Kristine Asch博士介绍了BGR的历史变迁、机构设置、业务范围等。随后，研讨会分“地质信息整合和标准化”和“钻孔数据库及其信息管理系统”两个会场进行。

    “地质信息整合和标准化”会场由信息工程室负责，德方Kristine Asch博士和Troppenhagen先生参加。德方首先介绍并在线演示了全球一张图欧洲部分（One Geology—Europe）以及欧洲空间信息基础设施（INSPIRE）项目概况，展示了BGR完成的1:500万国际欧洲地质图（IGME5000）的编图技术和成果。李超岭博士介绍了中国地质调查信息网格（GSI-GRID）基础设施构建并作了在线演示。

    “钻孔数据库及其信息管理系统”会场由地学信息技术实验室负责，德方Joachim Heineke博士、Jan Sbresny博士和Horst Preuss博士参加。双方分别介绍了各自的钻孔数据库建设现状、网络应用与服务等情况。

    研讨会后，德国代表团于9月8日上午参观了国土资源实物地质资料中心，考察了实物地质资料的保存和提供利用服务等情况；9月8日-11日赴云南省地质矿产勘查开发局信息中心实地参观考察，了解中国地质调查信息云南网格结点的建设情况。

    德国代表团对所见所闻赞叹不已，充分肯定了我国在地质调查信息化方面的技术实力和人才优势，并希望能在中国国土资源部和德国联邦经济和技术部的合作框架下与中心继续开展这方面的交流与合作。

    据悉，德国信息技术代表团五人中两人来自于联邦地学与自然资源研究院（BGR），另三人来自于德国下萨克森州地质调查局（LBEG）。