关于举办“空气潜孔锤反循环连续取心钻探技术”培训班的通知

各钻探（井）生产单位及钻探（井）技术研究院、所：

　　空气潜孔锤反循环连续取心钻探技术集潜孔锤高速碎岩钻进、流体介质反循环及钻进中不停钻连续获取岩矿心样于一体，是目前国内外一项领先的钻探技术方法。为推广和扩大应用该项技术，受中国地质调查局科技外事部委托、吉林大学建设工程学院将举办“空气潜孔锤反循环连续取心钻探技术”培训班，欢迎各钻探（井）生产单位及钻探（井）技术研究院、所派员参加，具体通知如下：

　　一、“培训班”培训时间、地点及注意事项

　　“培训班” 时间安排：11月11日—13日；11日全天报到，报到地点：栾川县城的龙凤祥酒店；12日全天和13日上午授课，13日下午参观施工现场。

　　“培训班”培训地点：河南省洛阳市栾川县城的龙凤祥酒店，住宿标准：标准间（二人标间）每天宿费100元；与会人员可由郑州市乘长途汽车直达栾川县城；也可在洛阳市火车站前的长途汽车站乘汽车前往栾川县城，乘车时间约3.5小时，我们将于11月11日在龙凤祥酒店大堂迎候各位的光临。

　　注意事项：施工现场地处山区，海拔高度2200多米，温度较低，请与会人员带毛衣毛裤或棉衣御寒。

　　二、培训内容

　　空气潜孔锤钻进基本理论及潜孔锤碎岩原理；
　　反循环潜孔锤结构及工作原理；
　　反循环工艺原理及反循环钻头结构；
　　空气潜孔锤反循环连续取心钻探技术的设备配套及操作技术、工艺方法；
　　观摩空气潜孔锤反循环连续取心钻探技术的施工现场。

　　三、培训对象

　　从事钻探（井）生产单位及钻探（井）技术研究院所的钻探技术人员、技术管理人员及钻探机班长。

　　四、培训费

　　每位培训人员培训费800元整，含培训资料费；宿费自理。

　　五、联系方式

　　联系单位：吉林大学 建设工程学院；
　　单位地址：吉林省长春市西民主大街6号； 邮政编码：130026 ；
　　联系人（学校）： 朱延明 0431-88502352； 13074337219；
　　传真：0431-88502337 ； 
　　邮箱地址 ：yinkun@jlu.edu.cn ；
　　（现场）：王茂森 教授 ：13598484731
　　　　　　　计胜利 高级实验师 ：13837991560 

中国地质调查局科技外事部 
吉林大学建设工程学院（章）

二00七年十月三十日